门外竖着在俄语中是什么意思