日语外来语的作用有哪些