日文中平假名和片假名的用法一样吗